O Conselho Nacional de Organizações Rurais e Pesqueiras e a Central Camponesa do México realizam nos primeiros dias de Janeiro um conjunto de acções de protesto contra a entrada em vigor do Tratado de Livre Comercio da América do Norte (TLCAN).
Para além de uma concentração pela revogação do capítulo agrícola do documento, agendada para a capital, Cidade do México, as organizações bloqueiam cinco pontes internacionais na Cidade de Juarez.
O objectivo é impedir a passagem de bens de consumo norte-americanos e canadianos, cuja produção, ao contrário do que acontece no México, é subsidiada pelo Estado e goza de apoios ao nível da investigação e desenvolvimento.
Os mexicanos argumentam que a concorrência é desleal e a ruína que já se regista no sector primário só tenderá a agravar-se, arrastando milhões de pessoas para a pobreza.